For couples, closeness, and the in-between moments that say more than words.